all legal pages

cancellation and refunds

Last updated: 2026-11-11 · Effective: 2026-11-11

You can cancel a Yubiru plan online at any time and keep it until the end of the period you paid for. This page explains how, and when you can get money back.

the short version

  • Cancel anytime from your account page, or on our cancel page without signing in. No phone calls, no questions.
  • After cancelling, you keep your plan until the end of the month or year you paid for. We do not refund the rest of a period you have started, except in the cases below.
  • EU, EEA and UK: 14 days to withdraw from a new subscription, with the "withdraw from contract here" button on your account page.
  • Thailand: 7 days to cancel a new subscription with a full refund.
  • Charged by mistake? Tell us and we will fix it.

1. how to cancel

  1. Sign in at yubiru.com/account.
  2. Choose Manage billing. This opens our payment provider Stripe's secure billing page.
  3. Choose Cancel plan and confirm.

You will get an email confirming the cancellation and the date your plan ends. If you cannot sign in, or prefer not to use the page, email [email protected] from the address on your account and write "cancel my plan". We will cancel it and confirm by email. Any clear message telling us you want to cancel is enough.

Without signing in: open yubiru.com/cancel ("cancel contract / Verträge hier kündigen", linked at the bottom of every page of our website). If you are signed in, it shows your plan and a cancel button. If not, enter the email address of your account (your name is optional) and press cancel now / Jetzt kündigen. We cancel the plan straight away, effective at the end of the current period, and email you a confirmation with the date and time we received your cancellation, a reference number and the date your plan ends. For your privacy the page shows the same answer whether or not that email has a plan.

Deleting the Yubiru app from your Mac does not cancel your plan.

2. what happens after you cancel

Your plan will not renew. You keep its features and limits until the end of the current billing period, then your account moves to the free plan. Your account and your data on your Mac are not deleted. You can subscribe again at any time.

This applies to monthly and yearly plans. If you cancel a yearly plan, you keep it until the end of that year.

3. EU, EEA and UK: 14-day right of withdrawal

If you are a consumer living in the European Union, the EEA or the United Kingdom, you can withdraw from a new paid subscription within 14 days of the day you bought it, without giving a reason.

  • How: the quickest way is the withdraw from contract here button on your account page. It is shown while you can still withdraw. It shows your plan and price and asks you to confirm; your plan then ends straight away, we refund as described below, and we email you an acknowledgement with a reference number. You can also send us a clear statement, for example by email to [email protected], or use the model form below. It is enough to send it before the 14 days end.
  • Refund: we refund all payments for that subscription within 14 days of receiving your withdrawal, using the same payment method, at no cost to you.
  • Because your plan starts right away: at checkout we ask you to tick a box confirming that your plan starts straight away and that you know you can still withdraw. If you then withdraw, we refund the part you have not used: the days left in the period, out of all its days, times what you paid. Both are rounded in your favour: a day you have started counts as unused, and the refund is rounded up to the cent (never more than you paid). For example, withdrawing 2 days and a few hours into a 30-day month refunds 28/30 of the monthly price. If you paid more than once since you subscribed (for example after changing plan), each of those payments is refunded this way, back to the payment it came from.
  • After you withdraw, your account moves to the free plan.

Model withdrawal form

To Apirak W. (trading as Yubiru), email [email protected] (our postal address is given without delay on request):

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following service: Yubiru [Pro / Max] subscription.

Ordered on: ____________ · Name: ____________ · Email address of the account: ____________ · Date: ____________

4. Thailand: 7-day cancellation

If you are a consumer in Thailand, you can cancel a new paid subscription within 7 days of the day you bought it by sending us a written notice (email to [email protected] is fine). We will refund the full amount within 15 days of receiving your notice.

5. Japan

Online purchases in Japan do not have a statutory cooling-off period. Our policy is the one on this page: cancel anytime and keep your plan to the end of the period you paid for, with refunds in the cases in section 6. These terms are also shown on our seller information page (特定商取引法に基づく表記) and before you pay.

6. other refunds

Wherever you live, we will refund you:

  • if you were charged twice, charged the wrong amount, or charged after you cancelled;
  • if Yubiru's paid features did not work for a large part of a billing period because of a problem on our side, in proportion to the time affected;
  • if we change your plan in a way that makes it materially worse and you cancel, or if we close your paid account without good reason under our terms, for the unused part of the period;
  • if the law where you live gives you a right to one.

We may also refund in other cases at our discretion. A refund in one case does not mean we will give one in another.

7. how to ask for a refund

Email [email protected] from the address on your account with the date of the charge and the reason. We reply within 5 business days. Approved refunds go back to the original payment method within 14 days; your bank may take another 5 to 10 days to show them. Refunds are made in US dollars, so the amount in your currency may differ slightly because of exchange rates.

Please contact us before disputing a charge with your bank; we can usually solve it faster.

8. the free plan

The free plan costs nothing, so there is nothing to refund. You can stop using it or delete your account at any time.

This page is published in English, Thai and Japanese. If the versions differ, the English version applies, except where the law of the country you live in requires a version in your language to apply. Nothing on this page limits your rights under consumer law.

การยกเลิกและการคืนเงิน

ปรับปรุงล่าสุด: 11 พฤศจิกายน 2569 (2026-11-11) · มีผลบังคับใช้: 11 พฤศจิกายน 2569

คุณยกเลิกแพ็กเกจ Yubiru ทางออนไลน์ได้ทุกเมื่อ และยังใช้แพ็กเกจได้จนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินไว้แล้ว หน้านี้อธิบายวิธียกเลิก และกรณีที่คุณจะได้รับเงินคืน

สรุปสั้น ๆ

  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อจากหน้าบัญชีของคุณ หรือที่หน้ายกเลิกสัญญาโดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ ไม่ต้องโทรศัพท์ และไม่มีการซักถามเหตุผล
  • หลังยกเลิก คุณยังใช้แพ็กเกจได้จนสิ้นเดือนหรือสิ้นปีที่ชำระเงินไว้ เราไม่คืนเงินสำหรับส่วนที่เหลือของรอบที่เริ่มต้นไปแล้ว เว้นแต่ในกรณีที่ระบุไว้ด้านล่าง
  • สหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และสหราชอาณาจักร: มีสิทธิถอนตัวจากการสมัครสมาชิกใหม่ภายใน 14 วัน ด้วยปุ่ม "ถอนตัวจากสัญญาที่นี่" ในหน้าบัญชีของคุณ
  • ประเทศไทย: มีสิทธิยกเลิกการสมัครสมาชิกใหม่ภายใน 7 วัน และได้รับเงินคืนเต็มจำนวน
  • ถูกเรียกเก็บเงินโดยผิดพลาดใช่หรือไม่ แจ้งเรา แล้วเราจะแก้ไขให้

1. วิธียกเลิก

  1. เข้าสู่ระบบที่ yubiru.com/account
  2. เลือก จัดการการชำระเงิน (Manage billing) ระบบจะเปิดหน้าการเรียกเก็บเงินที่ปลอดภัยของ Stripe ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรับชำระเงินของเรา
  3. เลือก ยกเลิกแพ็กเกจ (Cancel plan) แล้วยืนยัน

คุณจะได้รับอีเมลยืนยันการยกเลิกพร้อมวันที่แพ็กเกจของคุณสิ้นสุด หากคุณเข้าสู่ระบบไม่ได้ หรือไม่ประสงค์จะใช้หน้าดังกล่าว โปรดส่งอีเมลถึง [email protected] จากที่อยู่อีเมลที่ผูกกับบัญชีของคุณ โดยเขียนว่า "ขอยกเลิกแพ็กเกจ" (cancel my plan) เราจะยกเลิกให้และยืนยันทางอีเมล ข้อความใดที่แสดงชัดเจนว่าคุณต้องการยกเลิกก็เพียงพอแล้ว

โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ: เปิด yubiru.com/cancel ("ยกเลิกสัญญา / Verträge hier kündigen" ซึ่งมีลิงก์อยู่ด้านล่างของทุกหน้าในเว็บไซต์ของเรา) หากคุณเข้าสู่ระบบอยู่ หน้านี้จะแสดงแพ็กเกจของคุณพร้อมปุ่มยกเลิก หากไม่ได้เข้าสู่ระบบ ให้กรอกอีเมลของบัญชี (ชื่อไม่บังคับ) แล้วกด ยกเลิกเลย / Jetzt kündigen เราจะยกเลิกแพ็กเกจทันที โดยมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบปัจจุบัน และส่งอีเมลยืนยันที่ระบุวันและเวลาที่เราได้รับคำขอยกเลิก เลขอ้างอิง และวันที่แพ็กเกจสิ้นสุด เพื่อความเป็นส่วนตัวของคุณ หน้านี้จะแสดงคำตอบเหมือนกันไม่ว่าอีเมลนั้นจะมีแพ็กเกจหรือไม่

การลบแอป Yubiru ออกจาก Mac ของคุณไม่ถือเป็นการยกเลิกแพ็กเกจ

2. สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากคุณยกเลิก

แพ็กเกจของคุณจะไม่ต่ออายุ คุณยังใช้ฟีเจอร์และสิทธิการใช้งานตามแพ็กเกจได้จนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน หลังจากนั้นบัญชีของคุณจะเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจฟรี บัญชีและข้อมูลบน Mac ของคุณจะไม่ถูกลบ และคุณสมัครสมาชิกใหม่ได้ทุกเมื่อ

หลักการนี้ใช้กับทั้งแพ็กเกจรายเดือนและรายปี หากคุณยกเลิกแพ็กเกจรายปี คุณยังใช้แพ็กเกจได้จนสิ้นปีนั้น

3. สหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสหราชอาณาจักร: สิทธิถอนตัวภายใน 14 วัน

หากคุณเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หรือสหราชอาณาจักร คุณมีสิทธิถอนตัวจากการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินครั้งใหม่ได้ภายใน 14 วัน นับแต่วันที่ซื้อ โดยไม่ต้องแจ้งเหตุผล

  • วิธีการ: วิธีที่เร็วที่สุดคือปุ่ม ถอนตัวจากสัญญาที่นี่ ในหน้าบัญชีของคุณ ซึ่งจะแสดงตราบเท่าที่คุณยังถอนตัวได้ ปุ่มนี้จะแสดงแพ็กเกจและราคา แล้วขอให้คุณยืนยัน จากนั้นแพ็กเกจจะสิ้นสุดทันที เราจะคืนเงินตามที่อธิบายด้านล่าง และส่งอีเมลตอบรับพร้อมเลขอ้างอิงให้คุณ คุณยังส่งคำแจ้งที่ชัดเจนถึงเรา เช่น ทางอีเมลที่ [email protected] หรือใช้แบบฟอร์มตัวอย่างด้านล่างได้เช่นกัน เพียงส่งก่อนครบกำหนด 14 วันก็เพียงพอ
  • การคืนเงิน: เราจะคืนเงินทั้งหมดที่ชำระสำหรับการสมัครสมาชิกนั้นภายใน 14 วันนับแต่วันที่ได้รับคำแจ้งถอนตัว ผ่านช่องทางการชำระเงินเดิม โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ แก่คุณ
  • เนื่องจากแพ็กเกจเริ่มต้นทันที: ในขั้นตอนชำระเงิน เราขอให้คุณติ๊กช่องเพื่อยืนยันว่าแพ็กเกจเริ่มต้นทันที และคุณทราบว่ายังถอนตัวได้ หากต่อมาคุณถอนตัว เราจะคืนเงินส่วนที่คุณยังไม่ได้ใช้ คือจำนวนวันที่เหลือในรอบ หารด้วยจำนวนวันทั้งหมดของรอบ คูณด้วยจำนวนเงินที่คุณจ่าย โดยปัดเศษเพื่อประโยชน์ของคุณทั้งสองส่วน วันที่เริ่มไปแล้วแต่ยังไม่ครบวันนับเป็นวันที่ยังไม่ได้ใช้ และยอดคืนเงินปัดเศษเซ็นต์ขึ้น (ไม่เกินจำนวนที่คุณจ่าย) เช่น ถอนตัวหลังใช้ไป 2 วันกับอีกไม่กี่ชั่วโมงในเดือนที่มี 30 วัน จะได้คืน 28/30 ของราคารายเดือน หากคุณจ่ายเงินมากกว่าหนึ่งครั้งนับตั้งแต่สมัคร (เช่น หลังเปลี่ยนแพ็กเกจ) แต่ละครั้งจะคืนด้วยวิธีเดียวกันนี้ กลับไปยังการชำระเงินครั้งนั้น
  • หลังจากคุณถอนตัว บัญชีของคุณจะเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจฟรี

แบบฟอร์มตัวอย่างสำหรับการถอนตัว

ถึง Apirak W. (ดำเนินธุรกิจในชื่อ Yubiru) อีเมล [email protected] (เราจะแจ้งที่อยู่ทางไปรษณีย์ให้ทราบโดยไม่ชักช้าเมื่อได้รับคำขอ):

ข้าพเจ้าขอแจ้งว่าข้าพเจ้าขอถอนตัวจากสัญญาสำหรับบริการต่อไปนี้: การสมัครสมาชิก Yubiru [Pro / Max]

วันที่สั่งซื้อ: ____________ · ชื่อ: ____________ · ที่อยู่อีเมลของบัญชี: ____________ · วันที่: ____________

4. ประเทศไทย: สิทธิยกเลิกภายใน 7 วัน

หากคุณเป็นผู้บริโภคในประเทศไทย คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินครั้งใหม่ได้ภายใน 7 วัน นับแต่วันที่ซื้อ โดยส่งหนังสือแจ้งถึงเรา (ส่งทางอีเมลที่ [email protected] ได้) เราจะคืนเงินเต็มจำนวนภายใน 15 วันนับแต่วันที่ได้รับหนังสือแจ้งของคุณ

5. ประเทศญี่ปุ่น

การซื้อออนไลน์ในประเทศญี่ปุ่นไม่มีระยะเวลาทบทวนการซื้อ (cooling-off) ตามที่กฎหมายกำหนด นโยบายของเราเป็นไปตามที่ระบุในหน้านี้ คือ ยกเลิกได้ทุกเมื่อและยังใช้แพ็กเกจได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินไว้ โดยมีการคืนเงินในกรณีตามข้อ 6 เงื่อนไขเหล่านี้ยังแสดงไว้ในหน้าข้อมูลผู้ขาย (特定商取引法に基づく表記) และก่อนที่คุณจะชำระเงิน

6. การคืนเงินในกรณีอื่น

ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด เราจะคืนเงินให้คุณ:

  • หากคุณถูกเรียกเก็บเงินซ้ำ ถูกเรียกเก็บผิดจำนวน หรือถูกเรียกเก็บเงินหลังจากที่คุณยกเลิกแล้ว
  • หากฟีเจอร์แบบชำระเงินของ Yubiru ใช้งานไม่ได้เป็นส่วนใหญ่ของรอบการเรียกเก็บเงินเนื่องจากปัญหาฝั่งเรา โดยคืนตามสัดส่วนของระยะเวลาที่ได้รับผลกระทบ
  • หากเราเปลี่ยนแปลงแพ็กเกจของคุณในลักษณะที่ทำให้แย่ลงอย่างมีนัยสำคัญและคุณยกเลิก หรือหากเราปิดบัญชีแบบชำระเงินของคุณโดยไม่มีเหตุอันสมควรตามข้อกำหนดของเรา โดยคืนสำหรับส่วนของรอบที่ยังไม่ได้ใช้
  • หากกฎหมายในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ให้สิทธิคุณได้รับเงินคืน

เราอาจคืนเงินในกรณีอื่นตามดุลยพินิจของเราด้วย การคืนเงินในกรณีหนึ่งไม่ได้หมายความว่าเราจะคืนเงินในกรณีอื่นด้วย

7. วิธีขอคืนเงิน

ส่งอีเมลถึง [email protected] จากที่อยู่อีเมลที่ผูกกับบัญชีของคุณ โดยระบุวันที่ถูกเรียกเก็บเงินและเหตุผล เราจะตอบกลับภายใน 5 วันทำการ เงินคืนที่ได้รับอนุมัติจะคืนเข้าช่องทางการชำระเงินเดิมภายใน 14 วัน ทั้งนี้ ธนาคารของคุณอาจใช้เวลาอีก 5 ถึง 10 วันจึงจะแสดงรายการดังกล่าว การคืนเงินจะทำเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ จำนวนเงินในสกุลเงินของคุณจึงอาจแตกต่างเล็กน้อยตามอัตราแลกเปลี่ยน

โปรดติดต่อเราก่อนโต้แย้งรายการเรียกเก็บเงินกับธนาคารของคุณ โดยทั่วไปเราแก้ไขปัญหาให้ได้รวดเร็วกว่า

8. แพ็กเกจฟรี

แพ็กเกจฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย จึงไม่มีเงินที่ต้องคืน คุณเลิกใช้งานหรือลบบัญชีได้ทุกเมื่อ

หน้านี้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาไทย และภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อความในแต่ละฉบับแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ เว้นแต่กฎหมายของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่กำหนดให้ใช้ฉบับในภาษาของคุณบังคับ ไม่มีข้อความใดในหน้านี้จำกัดสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค

解約・返金ポリシー

最終更新日:2026年11月11日 · 施行日:2026年11月11日

Yubiru のプランは、いつでもオンラインで解約でき、お支払い済みの期間の終了時までご利用いただけます。本ページでは、解約の方法と、返金を受けられる場合について説明します。

要点

  • アカウントページから、またはサインインせずに解約ページから、いつでも解約できます。お電話や理由のご説明は不要です。
  • 解約後も、お支払い済みの月または年の終了時までプランをご利用いただけます。既に開始した期間の残りの分は、下記の場合を除き返金いたしません。
  • EU、EEA および英国:新規のサブスクリプションについて、14日間の撤回権があります。アカウントページの「ここで契約を撤回する」ボタンから手続きできます。
  • タイ:新規のサブスクリプションを7日以内であれば全額返金で解約できます。
  • 誤って請求された場合は、ご連絡いただければ対応いたします。

1. 解約の方法

  1. yubiru.com/account にログインします。
  2. 請求の管理(Manage billing)を選択します。当方の決済代行事業者である Stripe の安全な請求管理ページが開きます。
  3. プランをキャンセル(Cancel plan)を選択し、確定します。

解約が完了すると、解約の確認とプランの終了日を記載したメールが届きます。ログインできない場合やこのページを使いたくない場合は、アカウントに登録しているメールアドレスから [email protected] 宛てに「cancel my plan」(プランを解約したい)と記載してお送りください。当方にて解約手続を行い、メールでお知らせします。解約の意思が明確に伝わる内容であれば、どのようなメッセージでも構いません。

サインインせずに解約する場合:yubiru.com/cancel(当方ウェブサイトの各ページ下部にある「契約の解約 / Verträge hier kündigen」)を開いてください。サインインしている場合は、ご利用中のプランと解約ボタンが表示されます。サインインしていない場合は、アカウントのメールアドレス(お名前は任意)を入力し、今すぐ解約 / Jetzt kündigen を押してください。当方は直ちに解約を受け付け(現在の期間の終了時に終了)、受付日時、受付番号およびプランの終了日を記載した確認メールをお送りします。プライバシー保護のため、そのメールアドレスにプランがあるかどうかにかかわらず、ページには同じ内容が表示されます。

お客様の Mac から Yubiru アプリを削除しても、プランは解約されません。

2. 解約後の取扱い

プランは更新されなくなります。現在の請求期間の終了時まではプランの機能と上限がそのまま適用され、その後、お客様のアカウントは無料プランに移行します。アカウントおよびお客様の Mac 上のデータは削除されません。いつでも再度お申し込みいただけます。

この取扱いは月額プランと年額プランのいずれにも適用されます。年額プランを解約した場合は、その年の終了時までプランをご利用いただけます。

3. EU、EEA および英国:14日間の撤回権

欧州連合(EU)、欧州経済領域(EEA)または英国に居住する消費者の方は、新規の有料サブスクリプションについて、購入日から14日以内であれば、理由を示すことなく契約を撤回することができます。

  • 方法:最も簡単なのは、アカウントページの「ここで契約を撤回する」ボタンです。撤回できる期間中に表示されます。プランと価格が表示され、確認を求められます。確定するとプランは直ちに終了し、下記のとおり返金し、受付番号を記載した受領確認メールをお送りします。[email protected] 宛てのメールなどにより、撤回の意思を明確に記載した通知をお送りいただくか、下記の書式例をご利用いただくこともできます。14日間の期間が終了する前に送信すれば足ります。
  • 返金:撤回の通知を受領した日から14日以内に、当該サブスクリプションについてお支払いいただいた全額を、お客様のご負担なく、お支払い時と同じ方法で返金します。
  • 提供が直ちに開始されるため:購入手続の際、プランの提供が直ちに開始されること、およびその後も撤回できることを確認するチェックボックスにチェックを入れていただきます。その後に撤回したときは、ご利用になっていない部分を返金します。返金額は、期間の残りの日数を期間の全日数で割り、お支払いいただいた金額を掛けたものです。どちらもお客様に有利になるよう端数を処理します。日の途中は未使用の日として数え、返金額の1セント未満は切り上げます(お支払い額を超えることはありません)。例えば、30日の月で2日と数時間たってから撤回した場合、月額料金の30分の28を返金します。ご契約以降に複数回お支払いいただいている場合(プラン変更後など)は、それぞれのお支払いをこの方法で、元のお支払いに返金します。
  • 撤回後、お客様のアカウントは無料プランに移行します。

撤回通知書の書式例

宛先:Apirak W.(屋号:Yubiru)、メール [email protected](所在地は、ご請求があった場合には遅滞なく開示いたします)

私は、以下のサービスに関する契約を撤回することを通知します:Yubiru [Pro / Max] サブスクリプション

注文日:____________ · 氏名:____________ · アカウントのメールアドレス:____________ · 日付:____________

4. タイ:7日間の解約

タイの消費者の方は、新規の有料サブスクリプションについて、購入日から7日以内に書面による通知([email protected] 宛てのメールで構いません)をお送りいただくことで解約できます。当方は、通知を受領した日から15日以内に全額を返金します。

5. 日本

日本におけるオンラインでの購入(通信販売)には、法律上のクーリング・オフ制度はありません。当方の方針は本ページに記載のとおりであり、いつでも解約でき、お支払い済みの期間の終了時までプランをご利用いただけます。また、第6項に定める場合には返金します。これらの条件は、当方の特定商取引法に基づく表記およびお支払い前の画面にも表示しています。

6. その他の返金

お住まいの地域にかかわらず、次の場合には返金いたします。

  • 二重に請求された場合、誤った金額が請求された場合、または解約後に請求された場合
  • 当方側の問題により、請求期間の大部分にわたって Yubiru の有料機能が動作しなかった場合(影響を受けた期間に応じた金額)
  • 当方がお客様のプランを実質的に不利益に変更し、お客様が解約した場合、または当方が利用規約上の正当な理由なくお客様の有料アカウントを閉鎖した場合(期間の未使用分)
  • お住まいの地域の法律により返金を受ける権利が認められている場合

当方は、その他の場合にも、当方の裁量により返金することがあります。ある場合に返金したことは、他の場合にも返金することを意味するものではありません。

7. 返金の申請方法

アカウントに登録しているメールアドレスから、請求日と理由を記載のうえ [email protected] 宛てにメールをお送りください。5営業日以内にご返信します。承認された返金は、14日以内に元のお支払い方法に返金されます。お客様の銀行での反映には、さらに5日から10日かかる場合があります。返金は米ドルで行うため、為替レートにより、お客様の通貨での金額が若干異なる場合があります。

銀行に請求の異議申立て(チャージバック)を行う前に、まず当方にご連絡ください。多くの場合、より早く解決できます。

8. 無料プラン

無料プランは料金がかからないため、返金の対象となるものはありません。いつでも利用を中止し、またはアカウントを削除できます。

本ページは英語、タイ語および日本語で公開しています。各言語版の内容に相違がある場合は英語版が優先します。ただし、お客様がお住まいの国の法律によりお客様の言語の版を適用すべきとされる場合は、この限りではありません。本ページのいかなる記載も、消費者保護法令に基づくお客様の権利を制限するものではありません。